ISTIST

あけましておめでとうございます

今年もよろしくお願い致します

早速、積雪。

昨年は移転早々に10cm近くの雪が積もり近所の方から「この辺はこれくらいよく積もるよ」と聞いて驚愕しました。そのせいもあり雪が降ると、移転して一年過ごしたんだな〜としみじみ感じます。

去年は移転したばかりで、ストーブ1個の前にお客さんと一緒に温まって喋って過ごした日を思い出します。

一年経ってみての感想。

とにかく冬が凄く寒い!

(今年はより暖房方法を検討します)

この一年はあっという間でした。

作業場も広くなり、スタッフも増え、一緒に作品を作る仲間も増えて、充実した年でした。

有難いことに受注も沢山頂き、その傍ら店舗の改装も自分たちで地道に行ってきました。

少しづつではありますが、作業場としてもお店としてもパワーアップさせてます。

相変わらずホームセンターに週一で通いつめて木材を買いに行く日々です。笑

勿論肝心の染色・縫製もさらに進化させて2021年はいすといすと初の個展をやりたいなと漠然と考えてます。まだまだ何も決まってはないんですが(笑)

夫婦でニヤニヤしながら計画してます。

雪もこの週末で落ち着くようなので来週より本格的に今年のスタートになりそうです。

少しづつ変化するいすといすとをよろしくお願い致します♪

-ISTIST

© 2021 いすといすと‐天然染料染物店‐